¿En qué casos se requiere la realización del proceso de certificación técnica?